Keine exakte Übersetzung gefunden für رد على الدعوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رد على الدعوى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous autres avez oublié de répondre.
    لقد نسيتم يارفاق الرد على الدعوة
  • Ils se sont trompés dans l'adresse pour répondre.
    .وضعوا عنوان الرد على الدعوة خطأ
  • Votre carte réponse pour votre mariage, comme promis.
    بطاقة الرد على دعوة زفافكم كما وعدت
  • "Réponse immédiate. Pas d'appareil photo"
    "الرد على الدعوة الآن ممنوع التصوير"
  • Enfin, M. Čović a dit qu'il n'y avait pas eu de réponse aux invitations au dialogue lancées par le Président Tadic et le Premier Ministre M. Kostunica.
    أخيرا، قال السيد كوفيتش إنه لم يكن هناك رد على الدعوات للحوار من الرئيس تاديتش ورئيس الوزراء كستونتسه.
  • En conséquence, les experts ont étudié le meilleur moyen de répondre à l'invitation de la Convention de Bâle durant la réunion en cours et entre les sessions.
    وتبعاً لذلك، بحث الخبراء أفضل سبل الرد على الدعوة المقدمة من اتفاقية بازل في هذا الاجتماع وفيما بين الدورات.
  • Le Président dit qu'il y aurait lieu d'approfondir la question à l'occasion de la réponse à l'invitation de la CDI.
    الرئيس: قال إنه قد يكون ثمة مجال لمواصلة مناقشة المسألة في سياق الرد على الدعوة التي وجهتها لجنة القانون الدولي.
  • Oh, attend, cette lettre de réponse à un mariage en a déjà un.
    انتظري , رد الدعوة على حفل زفاف هذه بها واحد بالفعل
  • Dans le délai fixé à cet effet par le tribunal arbitral, le défendeur adresse sa réponse écrite au demandeur et à chacun des arbitres.
    يجب أن يرسل المدعى عليه، خلال المدة التي تحددها هيئة التحكيم، إلى المدعي وإلى كل واحد من المحكّمين بيانا مكتوبا بالرد على بيان الدعوى.
  • Hélas, à ces appels sincères en faveur de la paix, Israël n'a répondu que par d'autres effusions de sang palestinien.
    ومن دواعي الأسف أن رد إسرائيل على هذه الدعوات الصادقة لتحقيق السلام كان إراقة المزيد من الدم الفلسطيني.